PARA DIZER "TE AMO"

Em frenesi sou bem-te-vi
atrás de ti. Wait for me.

Sei que pra mim, és colibri.
Se me quiseres, let it be.

Eu deixo tudo, fico até nu
só pra dizer: Y love You!

ABELHA RAINHA

Ela se despe para me vestir,

ela até chora para eu sorrir.

Ela é a abelha rainha

que faz de mim um rei

ou apenas um pé de capim.

Com ela vou mais além,

mas sem ela eu não sou ninguém.

QUASE HAICAI

 

Na ara de Eros

Noite de lua cheia

Muito amor na veia.

MISTÉRIO

Fui, mas não fui atendido.
Procurei, mas não encontrei.
Recolhi meu fraco ser
à falta de prazer.
Na solidão do meu quarto chorei.

Sofrer sem entender
é uma forma de viver.
Viajar para um destino
que some no ar
pode ser um desatino
ou uma oportunidade
da pessoa se encontrar.   (2009)

CAMISETAS POÉTICAS

Já lancei a caixinha "POESIA MELHOR REMÉDIO" com poemas ilustrados, que podem ser compradas ainda na loja METAMORFOSE AMBULANTE do Shopping Salinas na Praia Seca e agora vou lançar CAMISETA POÉTICA, que ainda está em fase de estudos. Veja um rascunho imperfeito, mas que dá uma ideia do trabalho artesanal com a colaboração da artesã Janice Rugani:

SIGNIFICADO DE IGUAPE E PIRAGUÁ

       Obrigado, Izabela, por sua consulta. Não é difícil não, a palavra IGUAPE provém do tupi, língua indígena mas falada na costa do Brasil quando os portugueses aqui aportaram.
       O que nós consideramos apenas uma palavra na verdade é uma expressão formada pelas palavras rio + enseada + em (preposição) com a preposição "a". Rio é "i", por isso, Jacareí quer dizer rio do jacaré; assim como piraí é rio do peixe. Enseada é gua e a preposição em é o "pe" que está no final, logo Iguape, assim, na mesma ordem, seria rio+enseada+na, então na enseada do rio é a melhor tradução para IGUAPE.

       Como você já viu que pira é peixe e guá é enseada, fica fácil descobrir que a outra palavra que deseja conhecer PIRAGUÁ significa "enseada do peixe". Abraço

POEMETO DA VOLTA

Porque no passado partiste,
deixando-me aqui sozinho,
não preciso no presente
de outro presente
que não seja sua volta,
que não seja sua presença
e seu amável carinho.