CAMBORIÚ - Rio dos robalos. Cambori vem de Kamuri que significa robalo, mas o "i" final que significa rio, foi alterado para "u", porque os índios faziam essa alteração sonora para facilitar a pronúncia.
TAMANDUATEÍ - Rio dos tamanduás verdadeiros. "ate" tem o significado de autêntico, um índio porreta mesmo seria um abaeté.
JAGUARIÚNA - "una" significa preto, por exemplo itaúna é pedra preta, Ibiúna (cidade paulista) é terra preta, iúna é rio preto, logo Jaguariúna significa rio preto das onças.
* Visite: https://www.literarte.online
2 comentários:
Muito bom. É Itaú, seria então pedra preta?
Sim, é pedra preta, por isso cuidado com ele. É uma redução de itaúna, que é o mesmo significado.
Postar um comentário